Форум Всеукраїнської інтернет-олімпіади NetOI

Dan Mysak · 2005-10-09 13:58:06

Яка офіційна мова олімпіади? Чи можна задавати питання журі англійською?

Какой официальный язык олимпиады? Можно ли задавать вопросы жюри на английском?

Fokysnik · 2005-10-09 17:39:51

Я не можу точно сказати, але наскільки я знаю з попередніх олімпіад питання задаються на українській і російській мовах.

Журі NetOI-2005 - Пасіхов · 2005-10-09 17:56:59

Офіційна мова олімпіади - українська. Але так як олімпіада носить назву "Відкрита Всеукраїнська...." всі матеріали ми подаємо українською та ( крім офіційних докуметів МОН) однією з 5-ти мов міжнародного спілкування, визначених ЮНЕСКО - російською. Можливо, англійською було б актуальніше, (чи точніше, модніше), але, на жаль, частина членів журі (підозрюю - і учасників) недостатньо вільно володіє англійською, а олімпіада, ( як Ви це добре знаєте) потребує чітких формулювань як в умовах задач, так і в відповідях на запитання. Журі працює над вдосконаленням своєї англійської, радить це робити і учасникам, але не в рамках цієї олімпіади.
Тому краще задавайте питання однією з мов подання умови задач - українською чи російською. Проте, якщо бажаєте англійською (чи якоюсь іншою) ми спробуємо в межах власної компетенції Вам відповісти.

Ivan · 2005-10-09 20:36:51

Здається, ти неправильно прочитав інформацію про олімпіаду: офіційні мови Pascal та C(++)

Fokysnik · 2005-10-10 13:12:45

Ivan, малися на увазі не мови програмування, а мови ... спілкування

hidden_u · 2005-10-22 19:21:07

г. Мысак, я думаю, вы бы смогли помочь олимпиаде переведя условия на англ., тем самым сделав ее "понятной" для всего мира. я могу помочь проревьювить )

думаю что глава жюри против не будет?

Danteus · 2005-10-23 19:44:19

Dan Mysak написав:
Яка офіційна мова олімпіади? Чи можна задавати питання журі англійською?

Какой официальный язык олимпиады? Можно ли задавать вопросы жюри на английском?

учите албанский и задавайте вопросы на нем.
к чему глупые вопросы, если ответ заранее понятен?

Форум Всеукраїнської інтернет-олімпіади NetOI

#1 2005-10-09 13:58:06

Языковой вопрос / Мовне питання

#2 2005-10-09 17:39:51

Re: Языковой вопрос / Мовне питання

#3 2005-10-09 17:56:59

Re: Языковой вопрос / Мовне питання

#4 2005-10-09 20:36:51

Re: Языковой вопрос / Мовне питання

#5 2005-10-10 13:12:45

Re: Языковой вопрос / Мовне питання

#6 2005-10-22 19:21:07

Re: Языковой вопрос / Мовне питання

#7 2005-10-23 19:44:19

Re: Языковой вопрос / Мовне питання

Dan Mysak написав:

Нижній колонтитул