Форум Всеукраїнської інтернет-олімпіади NetOI

Далее читает Т групп по 4 целых числа в каждой - координаты противоположных вершин участков, проданных Юле и Пете. (c)

Malenkov написав:

Ошибка в условии?

Рус:
Далее читает Т групп по  4  целых числа в каждой - координаты противоположных вершин участков, проданных Юле и Пете.

Укр:
Далі читає Т  груп вершин по 4 в кожній - координати протилежних вершин ділянок, проданих Юлі та Петру.

Вопрос:
Все таки, 4 числа или 4 вершины (X, Y)?

Четыре вершины, в руском варианте просто опечатка.

Женя написав:

Malenkov написав:

Ошибка в условии?

Рус:
Далее читает Т групп по  4  целых числа в каждой - координаты противоположных вершин участков, проданных Юле и Пете.

Укр:
Далі читає Т  груп вершин по 4 в кожній - координати протилежних вершин ділянок, проданих Юлі та Петру.

Вопрос:
Все таки, 4 числа или 4 вершины (X, Y)?

Четыре вершины, в руском варианте просто опечатка.

Ого... Це СЕРЙОЗНА технічна помилка! Шановне журі, дуже прошу вас НЕГАЙНО розіслати всім учасникам повідомлення про це по електронній пошті...
Чесно кажучи, я читав лише українську копію, то не помітив помилки. А як бути тим, хто не розуміє української?

IvanZaremba написав:

Журі NetOI-2006-Пасіхов написав:

Женя написав:

Четыре вершины, в руском варианте просто опечатка.

НЕТ!!!!!!
К СОЖАЛЕНИЮ, ОПЕЧАТКА В УКРАИНСКОМ И РУССКОМ ТЕКСТЕ!

СЛЕДУЕТ В УКРАИНСКОМ ТЕКСТЕ ЧИТАТЬ

Далі читає Т  груп по 4  пари цілих чисел   в кожній - координати протилежних вершин ділянок, проданих Юлі та Петру.

В РУССКОМ:

Далее читает Т групп по 4 пары целых чисел в каждой - координаты противоположных вершин участков, проданных Юле и Пете

Прошу прощения за ошибку в переводе

1) Наскільки я розумію, правильно все-таки в українському тексті. В російському (і щойно вказаній українській версії), число "2" не відповідає кількості подальших чисел!

2) Моя особиста думка -- на __Всеукраїнській__ Інтернет-олімпіаді оригінальним текстом, щодо котрого значно більша впевненість, що він не містить помилок, має бути український.
А для тих, хто погано розуміє українську, може бути даний переклад на російську (в разі потреби -- на ще якісь мови).

Думка ваша є дискусійною. Оригінальним слід вважати текст, на якому створено задачу. Заборонити автору придумувати задачі рідною цому мовою - ВЕЛИКА ДУРНИЦЯ, хоча, на жаль, багато хто хотів би так чинити.  Переклад  з будь-якої на будь-яку мову повинен бути фаховим - це істина,  я вже пробачився. Офіційним повинен бути текст задачі, видрукований будь-якою мовою. ...
власне, я НЕ БАЖАЮ ПОВТОРЮВАТИ ПОМИЛКИ ПОЛІТИКІВ І ВЕСТИ МОВНУ ДИСКУСІЮ.

Ще раз просимо вибачення за неточності. На сайті в умови ( і українською, і російською) внесено уточнення. Листа з уточненнямии учасникам розіслано.

Зачем делать из мухи слона?.. Вообщем-то, неточность формальная (ясно, что 4-ех чисел недостаточно для решения, должно быть 8).
И язык оригинала здесь не так важен - формулировка "T групп вершин по 4 в кожній" тоже какая-то непрозрачная, как мне кажется, поэтому сложно говорить об ошибках перевода.

Дмитрий Патковский написав:

Зачем делать из мухи слона?.. Вообщем-то, неточность формальная (ясно, что 4-ех чисел недостаточно для решения, должно быть 8).
И язык оригинала здесь не так важен - формулировка "T групп вершин по 4 в кожній" тоже какая-то непрозрачная, как мне кажется, поэтому сложно говорить об ошибках перевода.

Слона действительно делать не нужно.
Просто я увидел ошибку в условии - написал об этом, но не напрямую. Не вежливо это - писать жюри что у них ошибка в условии, достаточно просто обратить внимание. Сами разберутся и поправят если она есть. Бывало что после таких озарений следовал ответ "No comments", вчитаешься еще раз в текст - оказывается что все нормально с задачей.

П.С. Очень сложно без ошибок подготовить условия, тесты и т.п. К сожалению, в полной степени понимаешь это только когда сам задачи начинаешь придумывать и заряжать в систему.

Malenkov написав:

Дмитрий Патковский написав:

Зачем делать из мухи слона?.. Вообщем-то, неточность формальная (ясно, что 4-ех чисел недостаточно для решения, должно быть 8).
И язык оригинала здесь не так важен - формулировка "T групп вершин по 4 в кожній" тоже какая-то непрозрачная, как мне кажется, поэтому сложно говорить об ошибках перевода.

Слона действительно делать не нужно.
Просто я увидел ошибку в условии - написал об этом, но не напрямую. Не вежливо это - писать жюри что у них ошибка в условии, достаточно просто обратить внимание. Сами разберутся и поправят если она есть. Бывало что после таких озарений следовал ответ "No comments", вчитаешься еще раз в текст - оказывается что все нормально с задачей.

П.С. Очень сложно без ошибок подготовить условия, тесты и т.п. К сожалению, в полной степени понимаешь это только когда сам задачи начинаешь придумывать и заряжать в систему.

Ваше указание на неточность формулировки весьма корректно. Спасибо.
В любом случае - всем уже понятно содержание условия. А это самое главное. тему прошу считать исчераной.

Слава написав:

Может ли площадь одного из прямоугольников быть равной нулю, т.е. может ли прямоугольник стать отрезком или точкой?
Например:
2 0 0 2 2 2 1 3 1 0 0 2 2 2 1 2 1

А это (ИМХО конечно...) не меняет алгоритма... Но учти навсяк случай...

Слава написав:

Может ли площадь одного из прямоугольников быть равной нулю, т.е. может ли прямоугольник стать отрезком или точкой?
Например:
2 0 0 2 2 2 1 3 1 0 0 2 2 2 1 2 1

Рискну предположить, что нет. Но хотелось бы узнать мнение автора задачи..

Шановні журі, у мене питання. Моя програма читає із вхідного потоку координати прямокутників так: спочанку т. (x1,y1) потім т. (x2,y2) першого прямокутника, потім т. (x3,y3) і т. (x4,y4) другого прямокутника. Чи правильно я считую дані.

Yevgeniy написав:

Шановні журі, у мене питання. Моя програма читає із вхідного потоку координати прямокутників так: спочанку т. (x1,y1) потім т. (x2,y2) першого прямокутника, потім т. (x3,y3) і т. (x4,y4) другого прямокутника. Чи правильно я считую дані.

Так, правильно

Andrey написав:

Слава написав:

Может ли площадь одного из прямоугольников быть равной нулю, т.е. может ли прямоугольник стать отрезком или точкой?
Например:
2 0 0 2 2 2 1 3 1 0 0 2 2 2 1 2 1

И 3й раз Жури не отвечает на вопрос. Может или не может?

Ты читал невнимательно:

Fizteh написав:

Слава написав:

Может ли площадь одного из прямоугольников быть равной нулю, т.е. может ли прямоугольник стать отрезком или точкой?
Например:
2 0 0 2 2 2 1 3 1 0 0 2 2 2 1 2 1

Рискну предположить, что нет. Но хотелось бы узнать мнение автора задачи..

Надо читать все посты по данной теме перед тем как что-то написать.